Time waits for no one

눈을 뜬 날

今週は日本にちょっといました。仕事で行くなんて、自分もびっくり。
東京も少し慣れて乗り換えも自信があります。

今はSingaporeにいます。暖かい29℃。散歩して昼寝するといい気持ち。
誕生日おめでとう、双子の妹さん。一緒に過ごしてよかったね。

あ、私も・・・おめでとう。
[PR]
# by o_noella | 2009-12-26 23:42

가을은 지나고

クァンジュデザインビエンナーレ、終わりました。
今はソウルに帰って来てSACD(Super Audio CD)を作っています。
韓国には最初の発売・・・プレスは日本からします。
それに関してメールをしたり電話をしますけどビジネスに話すのは難しいですね。
日本に住んだこともないから・・・作業と日本語,頑張っています。
3週間過ぎてもう12月になりました。今年ももうすぐ終わり。

More
[PR]
# by O_noella | 2009-12-05 02:21

찾아온 가을

大韓民国江原道の郡, 平昌郡(ピョンチャンぐん)の紅葉です。
なんかイチゴ味のブロカルリみたいでおいしそう。
c0198079_428463.jpg


緑,赤い、黄色、光
c0198079_4312079.jpg


古くなった学校を作り直してできた宿泊施設です。とうもろこしとジャガイモおいしい〜この地役の特産物のひとつです^^
c0198079_4403650.jpg


暖かい・・・とてもいい所です。よく来るかも。
c0198079_4453987.jpg

案内>
Suhasan Culture Areana
033-335-2585 / www.suhasan.com

え。
[PR]
# by O_noella | 2009-10-23 04:54 | 韓国

시작되버렸다아아



c0198079_22553234.jpg


c0198079_23203925.jpg


c0198079_23205867.jpg



始まった@_@ 
[PR]
# by O_noella | 2009-09-23 23:24

이제 곧 시작

c0198079_9294417.jpg

クァンジュデザインビエンナーレ(GWANGJU DESIGN BIENNALE)のオープニングが今週の金曜日です。大きいのテーマは’韓国,私たちのデザイン’でその中に5個のパート、依,食,住,學,楽の内容を展翅します。私は’楽’のパートのスタップで働いていますが音楽を目に見えるために企画と設置するのは難しいですね。とくに韓国の音楽もその内容に含んでいますので・・・意外にビエンナーレ事務室の互いの協力が良くないので、それが本当に大変。ただの音楽スタップですが、逆にすべての部分に関係があるように見えますので・・・休みのなく寝る時にも考えています。i_i 
展翅の期間に韓国音楽の公演もありますのでそれを録音してCDに作るのも私の仕事でいつも気がかりですが、頑張ります。

’楽’パートの展翅内容は

Edison to IT  : 蓄音機からiPodまでの音楽プレーヤーとスピーカーのデザイン
映画音楽の部屋 : 映画+音楽のデザイン
ケーム音楽の部屋 : ケーム+音楽のデザイン
コンテンポラリ— 音楽の部屋 : 韓国+音楽、楽器のデザイン
ジュッパ (Juk Pa)の部屋 : ガヤグム(gayaguem)名人の人生のデザイン
です。

 展翅は11月04日まで。その期間にはクァンジュに住んでいます。時間がよろしい方は見に来てください^^
列車を乗ってクァンジュに到着、タクシーを乗って’ビエンナーレガジュセヨ(ビエンナーレ行ってください)’すればOK! (15分くらいかかります)

c0198079_9292380.jpg

休みたい
[PR]
# by o_noella | 2009-09-15 09:33



Noellaの日本語ブログ
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30